Översättaravtalet
Gäller 3 000 anställda inom privat tjänste
Gäller översättare och tolkar på byråer. Projektbaserat.
Lägsta lön
Individuell
Arbetstid/vecka
40 timmar
Semester
25 dagar
OB natt
Sällan aktuellt
Föräldralön
Föräldralön via avtal
Pension
ITP
AI-expert på Översättare
Ställ frågor om löner, OB, semester, uppsägning och mer
Välj en fråga eller skriv din egen
Powered by AI — svaren är vägledande och kan innehålla fel
Om Översättare
Avtalsparterna är Unionen på arbetstagarsidan och Almega på arbetsgivarsidan. Avtalet gäller 3 000 anställda och löper under perioden 2025–2027.
Lägsta lön: Individuell. Arbetstid: 40 timmar. Pension: ITP.
Lönetabell — Översättare
Uppskattade löneuppgifter
Löneuppgifterna på denna sida är uppskattningar baserade på branschdata och kan avvika från ditt faktiska kollektivavtal. Kontrollera alltid med ditt fackförbund för exakta löner.
| Roll | Lägsta lön | Medianlön | Kommentar |
|---|---|---|---|
| Översättare/tolk | Individuell | 34 000 kr | Byrå |
Översättare/tolk
Byrå
Lägsta
Individuell
Median
34 000 kr
Källa: SCB, egen sammanställning
OB-tillägg
| Tid | Tillägg per timme |
|---|---|
| Vardagskväll | Sällan aktuellt |
| Natt | Sällan aktuellt |
| Lördag/söndag | Sällan aktuellt |
| Storhelg | Sällan aktuellt |
Övertidsersättning
Enligt avtal
Semester och ledighet
Semesterrätten enligt Översättare är 25 dagar. Föräldralön: Föräldralön via avtal. Uppsägningstid: 1–6 månader.
Pension
Anställda som omfattas av Översättare har tjänstepension via ITP. Arbetsgivaren betalar in pensionsavgifter utöver lönen.